Фразеологизм «Первая ласточка» значение

О первом по счету в ряду следующих за ним людей, событий и т. п.

Все народы стран умеренного климата считают ласточку вестницей весны. Еще за пять веков до нашей эры греки пели песенку:
К нам, ласточка, к нам!
С тобою к нам будут в гости
Солнышко и вёдро.
Наверно, с тех пор «первая ласточка» стала не только приметой весны, но и образом, который говорит о первых признаках приближения чего-то радостного, перемены к лучшему.
Но зоркий глаз древних заметил и другое: одной ласточки мало для уверенного ожидания близкой весны — именно первая ласточка часто обманывает. Una hirundo non facit ver — «Одна ласточка весны не делает», — говаривали еще в Древнем Риме. Да и сам Эзоп сочинил басню о легкомысленном юнце, промотавшем все, что он имел. Сберег он только плащ, но однажды, увидев первую ласточку, продал и его. Грянул мороз, и легкомыслие было наказано. Содержание этой басни повторил и наш И. А. Крылов («Мот и ласточка») много веков спустя.
Когда мы говорим: «О, это первая ласточка!» — мы намекаем на первые признаки готовящихся благоприятных событий. Когда люди осторожные отвечают: «Одна ласточка весны не делает!» — они предостерегают от излишней торопливой доверчивости, советуют не пророчествовать наперед о событиях.

Пример: «(Пушкинский театр) был первой ласточкой в области организации частных театральных предприятий» (Ю. Юрьев).

Что такое "Первая ласточка"? Как правильно пишется данное слово. Понятие и трактовка.

Первая ласточка что, {реже - }кто чего, в чём Самый первый (в ряду последовавших за ним), первое проявление чего-л.; предвестник. Подразумевается, что впоследствии новое дело, явление, событие и т. п. получило широкое распространение, развитие. Имеется в виду, что событие (p), предмет (Z) или лицо, реже - группа объединённых общей целью лиц (X) свидетельствует о зарождении какого-л. явления, о начале какого-л. события, дела и т. п. реч. стандарт. ? P <Z, X> - первая ласточка. В роли именной части сказ., а также подлеж., доп., несогл. опред. Порядок слов-компонентов фиксир. "Последний герой", "Слабое звено", "Алчность" - это только первые ласточки. Впрочем, ласточки размером с бегемота, потому что на Западе они самые прибыльные. АиФ, 2001.Этот "домашний идеал" образа женщины был сметён в 50-х годах в результате женской эмансипации. Первой ласточкой была Марлен Дитрих, придумавшая брючный костюм по аналогии с мужским. www.clouds.ru. Поплавский является одной из первых ласточек этого дела [политического дела так называемого "Пролетариата"], высланных административно до начала суда. В. Короленко, История моего современника. [Пушкинский театр] был первой ласточкой в области организации частных театральных предприятий. Ю. Юрьев, Записки. - Пусть вас не смущает, что слушателей не так много. Вы - только первые ласточки, и со временем наш курс приобретёт совсем другие масштабы. (Реч.) Вы меня убьёте, но знайте: я вернусь снова к вам. Не думайте, что люди - скоты и быдло, которых можно безнаказанно гнать на бойню. Я только первая ласточка, создающая прецедент, как любят выражаться юристы. И когда будут мочить обнаглевших ментов и прочую властную шушеру, помните, что это я достаю вас с того света. Московская правда, 1994. И. Эренбург стал первой ласточкой хрущёвской оттепели, а потом уже начали публиковать тех, кого теперь называют писателями-шестидесятниками. (Реч.) - Ты со своим деловым предложением стал нашей первой ласточкой. С твоей лёгкой руки наше дело пошло в гору. Р. Епифанов, Вспоминая прапорщика. - Соня, - закричал Чувилев, вбегая в комнату. - Уже появились первые ласточки! Вот почта за два дня - первые ответы на наше письмо. А. Караваева, Родной дом. Многие учёные склонны считать обрушившееся на Европу наводнение первой <…> ласточкой глобальных природных катаклизмов. Алтайская правда, 2002. У нас 13 700 личных машин, и только 4450 из них обеспечены местами для стоянки. <…> Поэтому большие надежды мы возлагаем на капитальный гараж на Севастопольском, 11 - первую нашу такую ласточку: он уже готов и "заселяется". За Калужской заставой, 2001. Всё общество охвачено порывом надежды, Лорис-Меликов разрабатывает проект конституции. <…> Тюрьмы раскрываются, и в нас он видит первых ласточек освобождения. В. Короленко, История моего современника. Серьёзно и основательно готовился "Крокодил" к трансокеанскому путешествию [к выставке "Лучшее из "Крокодила" за последние десять лет"]. Да и то сказать, ему не совсем привычно выступать в роли первой ласточки. ЛГ, 1989. культурологический комментарий: Образ фразеол. восходит к древнейшим мифологическим представлениям о ласточке как о вестнице весны. (Славянская мифология. Энциклопедический словарь. М., 1995. С. 242, 243.) У славянских народов существует традиция совершения различных магических действий при виде первой ласточки весной; ср. Кто при первой ласточке умоется молоком, бел будет. (Даль В.И. Пословицы и поговорки русского народа. М., 2001.) В русских народных песнях ласточка приносит из-за моря золотые ключи, которыми замыкает зиму и отмыкает лето. Компоненты фразеол. соотносятся с комбинацией числового (через компонент первая) и зооморфного (через компонент ласточка) кодов культуры. Последний служит основой для окультуренного представления о совокупности свойств, характеристик животных и об особенностях их поведения как об источнике осмысления человеком мира. В данном случае во фразеол. нашло отражение представление о ласточке как о птице, первое появление которой связывают с приходом (с приближением) весеннего обновления. Образ фразеол. основан на зооморфной метафоре, уподобляющей предвестника какого-л. события, явления и т. п. первой ласточке, прилёт которой свидетельствует о начале весны. фразеол. в целом выступает в роли символа начала какого-л. события, явления, действия.

Архитектурный словарь

Ласточка

орнаментальная эмблема.

(Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)

Фразеологический словарь (Волкова)

Ласточка

Первая ласточка - о первых признаках появления чего-н.

-Эта статья была только первой ласточкой .

Словарь Ефремовой

Ласточка

1. ж.
   1. Маленькая птица отряда воробьиных с длинными острыми крыльями, юркая и быстрая в полете.
   2. перен. Фигура, напоминающая положение такой птицы в полете (в гимнастике, фигурном катании).
   3. разг. Употр. как ласковое обращение к женщине, ребенку.

Фразеологический словарь русского языка

Ласточка

Одна ласточка весны не делает - по одной черте, одному признаку трудно судить обо всем явлении

Первая ласточка -

1) о самых ранних, самых первых признаках появления чего-либо

2) о самом первом в ряду последовавших за ним

Словарь Ушакова

Ласточка

ла сточка , ласточки, жен. Маленькая птица из породы воробьиных, юркая и быстрая при полете. Деревенская ласточка (касатка). Земляная ласточка (стриж). «Люблю... Следить за ласточкой стрельчатой над вечереющим прудом.» Фет . Ласточки порхают. Легче ласточки влетает. «Одна ласточка еще не делает весны.» (посл. ).

Первая ласточка - о первых признаках появления чего-нибудь.

Словарь Ожегова

ЛА СТОЧКА, и, ж.

1. Маленькая, быстро летающая птица отряда воробьиных с длинными острыми крыльями. Деревенская л. (касатка). Земляная л. (стриж). Первая л. (также перен.: первый признак проявления чегон. хорошего).

2. В гимнастике, фигурном катании: упражнение, при к-ром одна нога высоко отведена назад, туловище вытянуто вперёд, а руки разведены в стороны (разг.).

3. Ласковое обращение к девочке, женщине. Л. ты моя!

| прил. ласточкин, а, о (к 1 знач.). Ласточкино гнездо.

Библейская энциклопедия арх. Никифора

Ласточка

(Пс 83:4, Прит 26:2, Иер 8:7, Ис 38:14) - хорошо известная всюду перелетная птичка, из рода певчих, из породы воробьиных птиц. Она устраивает свои гнезда под крышами и карнизами храмов, домов, башен и других строений. Посему-то Псалмопевец и говорит: «и птичка находит себе жилье, и ласточка гнездо себе, где, положить птенцов своих у алтарей Твоих, Господи сил. Царь мой и Бог мой» (Пс 83:4). Ласточки отличаются особенною быстротою своего полета, и пролетают с особенным искусством через самые узкие отверстия в свои гнезда. «Как воробей вспорхнет, как ласточка улетит, - говорит Премудрый царь Израильский, - так незаслуженное проклятие не сбудется» (Прит 26:2). Они знают свое определенное время, когда им прилетать и отлетать: «И горлица, и ласточка, и. журавль наблюдают время, когда им прилететь, - говорит Пр. Иеремия, - а народ Мой не знает определения Господня» (Иер 8:7). Щебетанье ласточек во время быстрого полета их, и в гнездах, вероятно, хорошо известно всякому. «Как журавль, как ласточка издавал я звуки, тосковал как голубь» (Ис 38:14), восклицает Езекия, в молитве по выздоровлении от своей предсмертной болезни. Щебетанье, и издавание звуков представляются тождественными, так как по наблюдениям во время отлета щебетанье ласточек делается похожим как бы на грустное воркованье.

– josser

Увеличивается ли количество землетрясений? Становятся ли крупные землетрясения более частыми? После толчков магнитудой 5,8 баллов в Виргинии, множество людей задаётся такими вопросами. Во всех ведущих средствах массовой информации появляются «эксперты» и заверяют общественность, что всё это «нормально», а количество землетрясений в данный момент не увеличивается. Геологическая служба США продолжает настаивать на том, что частота крупных землетрясений остаётся «практически на постоянном уровне», и что для беспокойства нет оснований. Но правда ли это на самом деле? В этой статье вам будут представлены доказательства того, что количество землетрясений определённо нарастает. Пожалуйста, подойдите к доказательствам без предубеждения. Истина в том, что в этом году мы в шаге от более чем двукратного увеличения количества крупных землетрясений по сравнению с тем, что было каких-то 10 лет назад. Относящиеся к мейнстриму СМИ намного больше заинтересованы в поддержании спокойствия среди людей, чем в доведении до них правды. Наша планета становится всё более неустойчивой, и землетрясение силой 5,8 баллов в Виргинии, свидетелями которого мы только что стали, может быть лишь предвестником того, что должно произойти позже.

Толчки в Виргинии уже называют землетрясением, которое бывает на восточном побережье раз в столетие. Оно ощущалось на всём протяжении от Джорджии вплоть до Оттавы в Канаде. Его почувствовали даже намного западнее, как в Кливленде, Огайо. Оно заставило провести эвакуацию из зданий Конгресса и Пентагона. Землетрясение фактически вызвало образование трещины на монументе Вашингтона, и теперь он закрыт на ремонт на неопределённое время.

Но в этот день оно было не единственным сейсмическим событием в США. Землетрясение магнитудой 5,3 баллов произошло в районе вдоль границы между Колорадо и Нью-Мексико. Это было крупнейшим землетрясением, которое наблюдал регион за последние более чем сорок лет.

Если бы это были изолированные инциденты, это одно. К сожалению, крупные землетрясения случаются во всём мире с тревожной частотой. Так, 7-балльное землетрясение только что поразило север Перу.

Но одно только то, что в этом году у нас было несколько серьёзных землетрясений, не означает, что их частота растёт.

Что говорят нам неумолимые цифры?

И как только взглянуть на цифры, так сразу становится ясным, что число землетрясений увеличивается.

В 2001 году в мире произошло 1361 землетрясение магнитудой 5 баллов и выше. В этом году, мы близки к тому, чтобы их количество перевалило за 2800. Фактически, количество крупных землетрясений за этот год должно намного превысить всё, что мы видели в течение последнего десятилетия.

И какие же отговорки приводят «эксперты»?

Ниже указано то, что вынуждена говорить Геологическая служба о том, почему создаётся впечатление увеличения количества землетрясений…

«Нам продолжают поступать вопросы от многих людей по всему миру, находятся ли землетрясения на подъеме. Несмотря на то, что может показаться, что у нас происходит больше землетрясений, землетрясения магнитудой от 7 баллов остались практически на постоянном уровне.

Частичное объяснение может лежать в факте, что за последние 12 лет имело место несомненное увеличение количества землетрясений, которые мы могли обнаруживать каждый год. Это вызвано колоссальным увеличением количества сейсмостанций в мире, и многими усовершенствованиям в глобальных системах коммуникаций».

Вы поведётесь на это?

Да, техника может дать нам возможность засечь больше землетрясений, чем 50 или 100 лет назад, но за последнее десятилетие квантового скачка в технологиях обнаружения землетрясений не наблюдалось.

Но если что и наблюдалось за это последнее десятилетие, так это очевидный рост числа крупных землетрясений.

Следующий график землетрясений магнитудой от 5 баллов за последнее десятилетие имеет в качестве источника сайт American Daily Herald…

Пожалуйста, не забывайте, что в этом году (2011) мы в шаге от превышения величины в 2800 землетрясений магнитудой 5 баллов и выше.

График ниже показывает количество землетрясений силой 6 и более баллов, начиная с 1973 года. График взят с dlindquist.com и в нём учтены данные за этот год. Как можно заметить, количество 6-балльных землетрясений для этого года «зашкаливает», так как находится на грани того, чтобы прыгнуть на отметку свыше двухсот пунктов…

Итак, после просмотра этих графиков, как можно по-прежнему отрицать, что количество крупных землетрясений повышается?

Но именно это собираются продолжать делать все эти «эксперты» в мейнстримных новостях.

В конце концов, проводите свои собственные исследования и докопайтесь до истины. Не позволяйте телевидению думать за вас.

Реальность заключается в том, что мы живём в очень нестабильное время. К сожалению, увеличение количества землетрясений производит впечатление составной части более обширной тенденции. Похоже, что в 2011 году растут в частоте стихийные бедствия всех видов.

Все мы помним, что в этом году стряслось в Японии. Для современной истории Японии это событие было совершенно беспрецедентным.

Но в этом году мы наблюдали много и других странных геологических явлений по всему земному шару.

Например, несколько недель назад в Коста-Рике в результате серии толчков исчезла целая река.

Вдобавок, на всей планете появляются гигантские трещины и провалы в земле. Никто не может сказать с уверенностью, почему это происходит.

Существуют всевозможные теории, объясняющие, почему планета выглядит всё более нестабильной, однако не нужно быть и семи пядей во лбу, чтобы понять, что это не к добру, и всем нам следует готовиться к худшему.

Что касается Соединённых Штатов, есть немало свидетельств того, что начинает оживать Нью-Мадридский разлом. Если вы проживаете в центральной части страны, вам нужно получить полное представление об истории Нью-Мадридского разлома, а также о том, что может означать для вас серьёзное землетрясение в этом районе.

Не меньше поводов для беспокойства существует и на западном побережье. Более всего землетрясений происходит вдоль тихоокеанского «огненного кольца», и множество знаков указывает на то, что «огненное кольцо» становится на наших глазах гораздо более активным.

Поэтому в следующий раз, когда на экране телевизора появится «эксперт», обнадёживающий вас, что землетрясения не становятся более частыми, и вам не о чем беспокоиться, не спешите верить этой особе.